庞树柏(一八八四—一九一六),字檗子,号芑庵、绮庵,别署龙禅居士、剑门病侠,常熟人。同盟会会员,南社发起人之一,《南社丛刊》词部编辑,并任《国粹学报》编辑。上海圣约翰大学中国文学讲席,参与辛亥革命上海光复并策动常熟响应。诗文秀丽,尤工填词。有《龙禅室诗》等。
原文
南渡江山,空留此、一抔残土。尚彷佛,将军旌旆,美人桴鼓。江上风云鸥梦冷,湖边烟月鹃声苦。只伤心、遗憾最难消,骑驴去。
沧桑泪,挥无绪。兴亡迹,寻无据。算千秋歌哭,英灵知否?螭背豐碑餘几字,消磨那更风兼雨。望栖霞、一样旧斜阳,埋怨处。
翻译
释义/赏析
繁体原文
南渡江山,空留此、一抔殘土。尚彷佛,將軍旌旆,美人桴鼓。江上風雲鷗夢冷,湖邊煙月鵑聲苦。只傷心、遺憾最難消,騎驢去。
滄桑淚,揮無緒。興亡跡,尋無據。算千秋歌哭,英靈知否?螭背豐碑餘幾字,消磨那更風兼雨。望棲霞、一樣舊斜陽,埋怨處。
翻译
释义/赏析